For den amerikanske youtube-kanal CUT, der er mest kendt for deres serie “Play Truth or Drink”. Episoderne indeholder samtaler mellem to eller flere personer, der er bygget op omkring en drukleg, hvor de skiftevis stiller hinanden spørgsmål, som kan være meget intime og grænseoverskridende.
Jalabert producerede i alt fire danske episoder for dem, hvor af jeg klippede to af dem (og lavede engelske undertekster til). Her var det min opgave at finde de bedste øjeblikke i flere timers optagelser og klippe dem ned til en længde på omkring 5-10 minutter.
På nuværende tidspunkt har denne episode et seertal på 1,732,225.